京都には、千年以上積み重ねられた静けさがあります。
朝靄の中に浮かぶ鳥居、石畳の路地に響く下駄の音、茶室に流れる時間の密度。そのすべては、この土地に生き続ける人々——農家、職人、寺社の守り手——が、世代を超えて手渡してきたものです。
しかし今、京都は岐路に立っています。年間数千万人が訪れる観光都市として消費される一方で、地域に根ざした暮らしや文化は静かに摩耗しつつあります。
サステナブルな旅とは、単に環境負荷を減らすことではありません。あなたの宿泊費が、京都の土を耕す農家に届き、染料を練る職人の手を支え、清流としての鴨川を次世代に残す。そうした「循環」に参加することです。
日本には「もったいない」という言葉があります。物の命を使い切ること、関係を大切にすること。この精神は、今まさに問われている「サステナビリティ」そのものです。本稿で紹介する15のホテルは、その問いに誠実に向き合う宿を、行政登録・公式開示データ・第三者認証という三つの柱で検証し選定しました。
この記事の選定基準
本稿では、以下の4つの軸・12項目を判断基準としています。情報源は、各ホテルの公式サイト・京都市公式サイト・国土交通省観光庁資料・第三者認証機関に限定しています。確認できなかった情報は「判断保留」として明記し、根拠のない評価は行っていません。
選定基準①：地域経済への直接的な還元
- 京都市「SDGs推進パートナー」への登録と具体的な活動内容
- 地元調達率・地元雇用率の数値を公式サイトまたはESG報告書で公開しているか
- 地元農家・職人との直接取引があり、生産者名を公式に公開しているか
選定基準②：伝統文化と職人スキルの継承支援
- 伝統工芸品を客室・共用部に採用し、職人への継続的な発注・修繕契約があるか
- 宿泊客向けの文化体験が、寺院・工房の維持管理費に直接寄付される仕組みを持つか
- 酒蔵・祭り・伝統行事との連携実績が、府または市の公式報告書で確認できるか
選定基準③：地域住民との共生と労働環境
- マネジメント層に地域出身者を登用しており、公式に明示しているか
- オーバーツーリズム対策（混雑緩和・騒音・ゴミ）の独自ガイドラインを公開しているか
- 地域清掃・住民対話活動への参加実績を公式に報告しているか
選定基準④：収益ガバナンスの透明性
- 宿泊料金の一部が京都の景観・環境保護団体に自動寄付される仕組みがあるか
- 京都市「持続可能な京都観光推進」関連の表彰・認定を受けているか
- 運営会社が京都に本社を置くか、第三者機関による地域貢献の検証を受けているか
関連記事：京都のサステナブルホテル7選｜認証・取り組み・地域連携を整理した選び方ガイド
京都サステナブルホテル 14選
01. GOOD NATURE HOTEL KYOTO
食と農をつなぐ、烏丸四条のグリーンホテル
📍 場所｜下京区・烏丸四条
🌿 サステナブルなポイント｜GSTC国際認証取得（公式サイト確認済み）／自社農園・提携農家からの直接調達／食品廃棄物100%リサイクル
✨ 空間の雰囲気｜グリーンとナチュラルウッドが呼吸する、都市の中の「森の入口」
💴 価格帯の目安｜1泊 35,000円〜（季節変動あり）
1階のレストランでは、提携農家から直接仕入れた京野菜を中心としたメニューが並びます。スーパーの棚に並ばない「規格外」サイズの野菜——少し曲がったきゅうりや、傷のある人参——も、ここでは丁寧に調理されて一皿になります。食材を無駄にしない取り組みとして、食品廃棄物の100%リサイクルも公式サイトで数値として公開されています。
客室に置かれるアメニティには、京都産の植物由来成分を配合したものを採用。プラスチック容器を減らし、使い切りの小分けパッケージも極力廃止しています。チェックイン時には、近隣の農家や生産者を紹介したカードが添えられており、「誰が作ったか」が見えるかたちになっています。
エコ哲学の視点
GOOD NATURE HOTEL KYOTOは、GSTC（グローバル・サステナブル・ツーリズム協議会）認証を取得した施設です。この認証は、環境・社会・文化・経済の4軸を国際基準で審査する厳格な認証のひとつです。京都市SDGs推進パートナー登録（登録番号185・株式会社ビオスタイル）、WELLヘルス安全格付けの取得とあわせ、いずれも第三者機関が数値で検証した事実であり、「エコを謳う」だけのブランディングとは一線を画します。自社農園「GOOD NATURE FARM」を通じた直接調達は、農家への適正対価還元という経済循環の観点でも評価できます。
判断保留について 「宿泊料金の自動寄付モデル」と「寄付直結型の文化体験プログラム」については、現時点で公式情報から確認できていません。
予約する
一休で予約する
JTBで予約する
Expediaで予約する
楽天トラベルで予約する
Yahoo!トラベルで予約する
02. NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTO
地元職人の作品が客室に息づく、五条坂の宿
📍 場所｜東山区・五条坂
🌿 サステナブルなポイント｜近隣職人との直接連携・プロダクト展示／地域行事への協賛と寄付モデル／京都市主催の持続可能観光部門にて受賞実績
✨ 空間の雰囲気｜五条焼の窯元が並ぶ坂の上に佇む、工芸と暮らしの交差点
💴 価格帯の目安｜1泊 28,000円〜
客室のテーブルに置かれた小皿は、ホテルから徒歩数分の工房で作られた漆塗りの器です。牧野漆工芸の職人が何度も塗り重ねた艶があり、ルームサービスのお茶菓子をのせるためのものとして、毎日使われています。壁に飾られた版画は、江戸時代から続く芸艸堂（うんそうどう）が手がけたもので、同じ作品を直接購入することもできます。
滞在中に五条若宮陶器祭の時期と重なれば、ホテルスタッフが祭りへの参加方法を案内してくれます。ホテル自体が地域行事の協賛者として維持費に寄与しているため、観光客として見学するだけでなく、地域の一員として祭りに関わる機会が生まれます。東山区役所との「住んでこそ！東山」お試し居住プロジェクトにも参画しており、住民と観光客が同じエリアで共存するための取り組みを続けています。
エコ哲学の視点
京都市が独自基準で選定する持続可能観光部門における受賞実績は、地域貢献の取り組みが行政に認められた信頼性の高い指標です。特筆すべきは職人との継続的発注のあり方で、一時的なインテリア演出ではなく、客室備品として日常的に使用・更新される形での発注が、職人の継続的な収入基盤となっています。地元調達率の具体的な数値公開については、今後の透明性向上に期待したい宿です。
予約する
一休で予約する
JTBで予約する
Expediaで予約する
楽天トラベルで予約する
Yahoo!トラベルで予約する
文化と経済を循環させる宿
03. THE THOUSAND KYOTO
地元ワイナリーとの共同開発ワインが飲める、京都駅前ホテル
📍 場所｜下京区・京都駅徒歩1分
🌿 サステナブルなポイント｜Green Key国際認証取得／京阪グループESGレポートにてCO₂・廃棄物数値を公開／地元ワイナリー「丹波ワイン」との共同開発
✨ 空間の雰囲気｜ガラスと石が生み出すシャープな静寂、都市型ラグジュアリーの誠実な回答
💴 価格帯の目安｜1泊 40,000円〜
京都駅から徒歩1分という立地でありながら、ロビーは落ち着いた石材と間接照明で設計されており、駅の喧騒とは切り離された空間になっています。ダイニングのワインリストには、京都府亀岡市の「丹波ワイン」が並びます。このワインはホテルとの共同開発品で、地元産ぶどうを使った京都ならではの一本です。朝食には規格外野菜をシェフが調理した料理が提供されており、廃棄されるはずだった食材が食卓に届きます。
スタッフは毎月2回、「京都駅周辺を美しくする会」に参加して駅周辺の清掃活動を行っています。2013年から続くこの活動は、ホテルの公式SDGsページで参加回数とともに報告されています。
エコ哲学の視点
Green Key認証はFEE（国際環境教育財団）が運営する国際認証で、環境負荷の定量管理が審査の核心にあります。京阪グループとしての統合報告書で開示されるCO₂排出量・廃棄物リサイクル率の数値は、単体開示ではないものの検証可能なエビデンスとして評価できます。運営会社・京阪ホテルズ＆リゾーツが京都市下京区に本社を置く地元企業であることは、収益の地域滞留という観点でも意味を持ちます。
予約する
一休で予約する
JTBで予約する
Expediaで予約する
楽天トラベルで予約する
Yahoo!トラベルで予約する
04. ホテルカンラ京都
西陣織の壁布と清水焼の器が日用品として使われる宿
📍 場所｜下京区・烏丸五条
🌿 サステナブルなポイント｜西陣織・清水焼を客室デザインに構造的統合／「Light up the future NISHIJIN」連携／京都市による地域企業の伝統産業振興部門での表彰実績
✨ 空間の雰囲気｜町家の記憶と現代のデザインが静かに対話する、「京都らしさ」の再定義
💴 価格帯の目安｜1泊 30,000円〜
客室の壁一面には西陣織の布地が張られています。壁紙の代わりに職人が織った布を使うことで、同じ部屋はひとつも存在しません。テーブルに並ぶ食器は清水焼で、釉薬の色むらや質感がそれぞれ異なります。どちらも「展示用」ではなく、実際に毎日使われる備品として発注されており、傷んだものは職人に修繕を依頼する仕組みになっています。
「Light up the future NISHIJIN」プロジェクトを通じて、西陣織の職人が作った製品をホテル内で直接購入することも可能です。気に入った布地や小物をそのまま自宅に持ち帰ることができ、宿泊者が職人の仕事を継続的に支える仕組みにもなっています。
エコ哲学の視点
京都市による伝統産業振興部門での表彰実績は、伝統工芸支援の取り組みが行政に認められた証です。企画・運営のUDS株式会社が京都の歴史的建造物の再生に特化した実績を持つことも、運営主体の地域性という観点での評価ポイントになります。文化体験から寺院・工房への直接寄付モデルの有無は、引き続き確認が必要な項目です。
予約する
一休で予約する
楽天トラベルで予約する
Yahoo!トラベルで予約する
05. 梅小路ポテル京都
近隣の農業高校生と一緒にハーブを育てる、梅小路公園隣のホテル
📍 場所｜下京区・梅小路公園隣接
🌿 サステナブルなポイント｜2024年1月・京都市SDGs推進パートナー制度（第6期）認定／地元農芸高校とのハーブ栽培・コンポスト協力／地域マルシェ参加
✨ 空間の雰囲気｜公園と建物の境界が溶けていく、街に開かれたコミュニティの拠点
💴 価格帯の目安｜1泊 22,000円〜
部屋の窓から梅小路公園の緑が広がる立地です。ホテルの敷地内では、近隣の農芸高校の生徒たちとともにハーブを栽培しており、育てたミントやタイムはレストランの料理に使われます。また、厨房から出た生ごみは高校のコンポストプロジェクトで堆肥に変え、その堆肥を農園に戻す「食べ物の循環」を実践しています。
毎月開催される地域のマルシェにも参加しており、近隣の農家や商店主と直接顔を合わせる関係を築いています。ホテルが街の一部として機能しているかを実感できる宿です。
エコ哲学の視点
2024年1月の京都市SDGs推進パートナー制度（第6期）認定は比較的新しいですが、農芸高校との継続的なコンポスト連携という具体的な取り組みが確認できる点は評価に値します。地元調達率の数値開示や収益の自動寄付モデルは現時点で判断保留ですが、今後の情報開示に期待が持てる宿です。
予約する
一休で予約する
JTBで予約する
Expediaで予約する
楽天トラベルで予約する
Yahoo!トラベルで予約する
06. ホテルグランヴィア京都
全スタッフがSDGs研修を受け、地域の酒蔵・伝統行事を支援する大型ホテル
📍 場所｜下京区・京都駅直結
🌿 サステナブルなポイント｜京都SDGsパートナー登録／酒蔵・伝統行事との連携実績／社員向けSDGs研修の体系化
✨ 空間の雰囲気｜京都の玄関口にふさわしいスケール感と、地域への丁寧な関与
💴 価格帯の目安｜1泊 20,000円〜
京都駅に直結し、年間を通じて多くの宿泊者が利用するグランヴィア京都では、全従業員を対象にしたSDGs研修が体系的に実施されています。研修では、単に環境への意識を高めるだけでなく、京都の地域社会と観光業の関わりについても学ぶカリキュラムが組まれています。
地元の酒蔵や伝統行事との連携実績もあり、ホテルのレストランや宴会場では地域の食材・酒造品を積極的に採用しています。大きな施設だからこそ、地元との取引が生産者側にとって安定した収入源になるという側面もあります。
エコ哲学の視点
京都SDGsパートナー登録と地域行事への連携実績が確認済みの一方、地元調達率の具体的な数値開示は現時点で確認できず判断保留です（廃棄物リサイクル率についてはJRグループESGレポートで言及あり）。独自のオーバーツーリズム対策ガイドラインの単独公開も引き続き確認が必要です。
予約する
一休で予約する
JTBで予約する
Expediaで予約する
楽天トラベルで予約する
Yahoo!トラベルで予約する
07. シックスセンシズ 京都
三十三間堂の隣に立つ、売上の0.5%を環境保護に充てる国際ブランドの宿
📍 場所｜東山区・七条（妙法院前側町）
🌿 サステナブルなポイント｜宿泊料金連動の環境保護寄付モデル（グローバル方針として確認済み）／地元食材の直接調達／ウェルネスプログラムと地域文化の統合
✨ 空間の雰囲気｜三十三間堂と妙法院の緑に囲まれた、禅の静寂とグローバルなウェルネス哲学が重なる東山の隠れ家
💴 価格帯の目安｜1泊 100,000円〜
三十三間堂から徒歩数分、妙法院の緑が視界に入る七条エリアに立地しています。シックスセンシズは世界各地の施設で、売上の0.5%を地域の環境・社会活動に充てる「サステナビリティ・ファンド」を運用しています。京都施設への具体的な適用については公式確認が引き続き必要ですが、グローバルブランドとして数値でサステナビリティを管理している点は、他の多くの国内ホテルと異なります。
館内では京都産の食材を使ったウェルネス料理が提供されており、ヨガや瞑想のプログラムは近隣の寺院の空間を活用する形で設計されています。宿泊者は観光として寺院を訪れるだけでなく、その空間を日課として使う体験ができます。
エコ哲学の視点
外資系ブランドとして京都SDGsパートナーの登録は判断保留ですが、グローバルサステナビリティ基準での数値公開は確認済みです。地元食材の直接調達と伝統工芸品の客室採用も実施されています。宿泊料金連動の寄付モデルはグローバル方針として存在しますが、京都施設への適用については公式情報からの直接確認が取れていないため、判断保留としています。本社が京都にない点も踏まえながら評価する必要があります。
予約する
一休で予約する
JTBで予約する
Expediaで予約する
楽天トラベルで予約する
Yahoo!トラベルで予約する
08. 綿善旅館
創業180年、地元の学生がインターンとして働く木屋町の老舗旅館
📍 場所｜中京区・木屋町三条 🌿 サステナブルなポイント｜創業180年超の京都本社老舗旅館／地元学生インターン受け入れ継続／国土交通省観光庁の事例集に掲載 ✨ 空間の雰囲気｜鴨川のせせらぎが聞こえる木屋町に佇む、時間が堆積した静けさ 💴 価格帯の目安｜1泊 15,000円〜
鴨川沿いの木屋町通に位置し、1846年創業の老舗旅館です。建物は修繕を重ねながら現役で使われており、柱や梁には長年の使用による風合いが残っています。観光・宿泊業を学ぶ地元の学生が定期的にインターンとして受け入れられており、スタッフとして館内業務を担いながら現場経験を積む機会が提供されています。
国土交通省観光庁の「持続可能な観光地域づくり」の事例集に掲載されており、老舗旅館としての地域雇用と人材育成の実践が行政からも評価されています。大きなリニューアルや宣伝に頼らず、地域との関係を丁寧に継続してきた旅館です。
エコ哲学の視点
地元雇用の質と地域活動参加の実績は観光庁事例集で確認済みです。自社ESGページでの数値の常設公開は限定的ですが、180年間建物を修繕しながら使い続けてきたこと自体が、「廃棄せず、長く使う」というサステナビリティの実践といえます。
予約する
JTBで予約する
楽天トラベルで予約する
Yahoo!トラベルで予約する
確かな一歩を踏み出した宿
09. 京都ホテルオークラ
1888年創業、祇園祭の山鉾維持費を継続的に支援する地元上場企業
📍 場所｜中京区・河原町御池
🌿 サステナブルなポイント｜京都市SDGsパートナー登録（番号406）／祇園祭への継続的協賛・寄付実績／株式会社京都ホテルとして地域上場企業
✨ 空間の雰囲気｜御池通を見下ろす高さに漂う、京都の「格」
💴 価格帯の目安｜1泊 25,000円〜
1888年に創業し、現在も京都市内に本社を置く株式会社京都ホテルが運営しています。祇園祭の山鉾は毎年の修繕と運営に多大なコストがかかりますが、このホテルは継続的な協賛金の提供という形で維持費の一部を担ってきました。観光客が祭りを見て楽しむだけでなく、ホテルとして祭りの継続を資金面で支える役割を果たしています。
御池通りに面した高層建築で、市内中心部へのアクセスが良く、ビジネス利用にも対応しています。京都市SDGsパートナーに登録番号406として登録されており、行政との連携も公式に確認できます。
エコ哲学の視点
SDGsパートナー登録と祇園祭への協賛実績、地元企業としての本社所在が確認済みです。地域食材調達率の具体的な数値公開と、伝統工芸への継続的な発注モデルについては今後の開示に期待が残ります。
予約する
一休で予約する
JTBで予約する
Expediaで予約する
楽天トラベルで予約する
Yahoo!トラベルで予約する
10. エースホテル京都
1926年建築の旧電話局を保存・再生し、職人プラットフォームと連携する宿
📍 場所｜中京区・烏丸御池
🌿 サステナブルなポイント｜旧京都中央電話局の歴史的建造物保存・再生／「KYOTO CRAFT FLOW」で地域職人と連携／NTT都市開発がSDGsパートナー第1回登録
✨ 空間の雰囲気｜レトロモダンと世界標準のカルチャーが交差する、新しい「京都的創造性」
💴 価格帯の目安｜1泊 38,000円〜
ホテルのロビーに入ると、1926年建設当時の旧京都中央電話局の外壁と窓枠がそのまま内装に組み込まれています。建物を取り壊して新築する代わりに、歴史的な構造物を保存しながら現代のホテルとして再生した事例です。烏丸御池という中心部の立地で、景観を保ちながら宿泊施設として機能させることは、京都の街並みを守るうえでも意味を持ちます。
「KYOTO CRAFT FLOW」という地域プラットフォームとの連携を通じて、西陣織の工房や陶芸家など京都の職人が手がけたプロダクトを館内で購入できます。宿泊者が気に入った工芸品を作家から直接買う仕組みにより、職人の販路拡大にもつながっています。
エコ哲学の視点
歴史的建造物の利活用は、新築に伴う建設廃材や資源消費を抑えるという点でも環境負荷の低減に寄与します。地元調達率の数値公開が未確認である点は、改善の余地として残っています。
予約する
一休で予約する
JTBで予約する
Expediaで予約する
楽天トラベルで予約する
Yahoo!トラベルで予約する
11. 三井ガーデンホテル京都新町 別邸
旧松坂屋の建築遺構を継承し、祇園祭・北観音山を支援する新町通の宿
📍 場所｜中京区・新町通
🌿 サステナブルなポイント｜旧松坂屋京都仕入店の建築遺構を継承／祇園祭・北観音山への地域協力／三井不動産グループとしてSDGsパートナー登録
✨ 空間の雰囲気｜新町通の歴史の重さを纏いながら、現代の快適性と対話する空間
💴 価格帯の目安｜1泊 28,000円〜
ホテルが建つ新町通は、祇園祭で山鉾が巡る通りのひとつです。かつてこの場所に建っていた旧松坂屋京都仕入店の建築遺構を保存し、ホテルの内装に活かしています。エントランスや共用部には当時の意匠が残り、建物の歴史を感じながら過ごせる空間になっています。
祇園祭の北観音山に対して継続的な地域協力を行っており、通りの景観保全にも積極的に関わっています。地元食材の使用は明記されていますが、生産者との直接取引については現時点で公式確認が取れていません。
予約する
一休で予約する
JTBで予約する
Expediaで予約する
楽天トラベルで予約する
Yahoo!トラベルで予約する
12. ホテルアルザ京都
全客室に西陣織・漆・唐紙の伝統工芸品が配された、祇園のギャラリーホテル
📍 場所｜東山区・祇園
🌿 サステナブルなポイント｜全客室に西陣織・漆・唐紙などの伝統工芸を配置／職人の技術を宿泊体験として伝えるギャラリー機能／国内外のラグジュアリーアワードで文化発信拠点として評価
✨ 空間の雰囲気｜祇園の灯りの中に浮かぶ、工芸の美術館に泊まる感覚
💴 価格帯の目安｜1泊 45,000円〜
全客室に西陣織のクッション、漆塗りの鏡台、唐紙を使った壁面装飾が取り入れられています。それぞれ異なる職人が手がけたものであり、客室ごとに使われている素材や柄が少しずつ異なります。廊下や共用スペースには工芸品の解説パネルが設置されており、制作者の名前や技法が記載されています。
宿泊者はチェックアウト後も、館内で展示販売されている工芸品を購入することができます。祇園という立地を活かし、夜の散策コースとして近隣の工房案内も提供しています。
予約する
一休で予約する
楽天トラベルで予約する
Yahoo!トラベルで予約する
13. ハイアット リージェンシー 京都
京都女子大学と連携し、地域人材育成に取り組む東山の国際ホテル
📍 場所｜東山区・七条
🌿 サステナブルなポイント｜Hyatt World of Careによる多様な地域人材の積極登用／食品廃棄物削減プログラムの導入／京都女子大学等との地域連携
✨ 空間の雰囲気｜三十三間堂の静寂に隣接した、洗練された国際標準の宿
💴 価格帯の目安｜1泊 80,000円〜（季節・プランにより変動）
三十三間堂の向かいに位置し、東山の歴史地区へのアクセスが良い立地です。Hyattグループのサステナビリティプログラム「World of Care」に基づき、地域の多様な人材を積極的に採用しています。京都女子大学との連携プログラムでは、ホスピタリティを学ぶ学生が実習として館内業務に携わる機会が設けられています。
厨房では食品廃棄物の削減プログラムを導入しており、食材の使用状況を毎日記録してロスの原因を特定する取り組みを継続しています。地域限定の食材調達率はグローバルレポートに含まれておらず、この点については今後の情報開示が期待されます。
予約する
一休で予約する
JTBで予約する
Expediaで予約する
楽天トラベルで予約する
Yahoo!トラベルで予約する
14. パーク ハイアット 京都
創業140年の老舗料亭と共生し、東山の景観を守る高台寺の宿
📍 場所｜東山区・高台寺周辺
🌿 サステナブルなポイント｜創業140年超の老舗料亭「山荘 京大和」との共生・建築保存／重要伝統的建造物群保存地区での低層分散型建築／BCS賞受賞（建築・景観保全）
✨ 空間の雰囲気｜東山の稜線を乱さない建築哲学、京都の「余白」を守る宿
💴 価格帯の目安｜1泊 120,000円〜
高台寺の石段を上った先、東山の斜面に沿うように建てられています。重要伝統的建造物群保存地区に指定されたエリアに立地するため、建物は高さを抑えた低層の分散型設計で、周囲の景観を損なわない配置になっています。隣接する老舗料亭「山荘 京大和」（創業140年超）とは敷地を共有しながら、それぞれが独立した施設として運営されています。
建設時にはBCS賞（日本建設業連合会の建築賞）を受賞しており、景観保全と現代建築の両立が評価されました。行政への公式登録や地元調達率の数値開示は現時点で限定的ですが、「増築せず、景観を壊さない」という設計判断自体が、この場所ならではのサステナビリティの形といえます。
エコ哲学の視点
重要伝統的建造物群保存地区における景観配慮型建築は、数値化しにくいながらも、京都の文化的資産を守るうえで大きな意味を持ちます。地元調達率や環境認証といった定量的な取り組みについては、今後の情報開示に期待が残ります。
予約する
一休で予約する
JTBで予約する
Expediaで予約する
楽天トラベルで予約する
Yahoo!トラベルで予約する
旅の前に｜「サステナブル」の言葉を見極めるために
取材を通じて明らかになったことがあります。
「サステナブル」「地産地消」「伝統に敬意を」——そう謳うブランドは増えました。しかし、生産者の名前を公開しているホテルは少なく、数値を開示しているホテルはさらに少ないのが現状です。
旅をする前に、一度だけ公式サイトの「サステナビリティ」や「ESG」ページを開いてみてください。そこに農家の名前があるか。清掃活動の参加回数が書かれているか。従業員の雇用形態への言及があるか。
情報が何も書かれていない場合、それ自体がひとつの答えです。逆に、具体的な数字と名前がそこにある宿は、その分だけ誠実に取り組んでいるといえます。その誠実さに対価を払うことが、「循環する旅」の出発点になります。
日本の文化に根ざしたサステナビリティ
「サステナビリティ」という言葉は英語由来ですが、その考え方は日本に古くからある習慣や精神とよく重なります。本稿で紹介したホテルの取り組みを、日本語の概念に置き換えると分かりやすくなります。
「もったいない」を実践しているホテル GOOD NATURE HOTEL KYOTOでは、スーパーで売れない規格外の野菜を仕入れてレストランで提供しています。エースホテル京都と三井ガーデンホテル京都新町 別邸では、古い建物を取り壊さずに保存・再生して使っています。資源を無駄にせず、できる限り活かし続けるという姿勢です。
「おもてなし」を職人との連携で実現しているホテル NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTOとホテルカンラ京都では、客室に置く食器や布地を、近隣の職人から直接仕入れています。宿泊者が使う日用品が「誰が作ったか」の分かる地域の工芸品であることが、単なる装飾を超えた体験につながっています。
「旬を大切にする」食文化を活かしているホテル THE THOUSAND KYOTOでは、京都府内のワイナリー「丹波ワイン」との共同開発品をメニューに採用し、旬の地元食材を使った料理を提供しています。季節ごとに変わる食材を、最も美味しい時期に地元から仕入れることが、日本の「旬」の文化と重なっています。
「助け合い」の精神で地域と関わっているホテル 梅小路ポテル京都は近隣の農芸高校生とコンポスト活動を行い、綿善旅館は地元の学生をインターンとして受け入れています。どちらも「ホテルが地域から一方的にサービスを調達する」のではなく、地域と共に何かを育てる関係を作っています。
これらはいずれも、昔から日本人が大切にしてきた考え方を、現代のホテル経営に取り入れた形です。「サステナビリティ」という新しい言葉が指しているものの多くは、すでにこの土地に根付いていた習慣だといえます。
本稿に記載の情報は、各ホテル公式サイト・京都市公式サイト・国土交通省観光庁資料等の公開情報に基づいています。掲載内容は編集部の調査時点（2026年）での確認に基づくものであり、各ホテルの最新情報は公式サイトにてご確認ください。
