Lorsque vous cherchez un hôtel durable, vous êtes-vous déjà demandé sur quels critères vous baser pour faire votre choix ?
Même quand un établissement se présente comme « respectueux de l’environnement », il reste difficile de vérifier la réalité derrière ces affirmations ou d’évaluer le sérieux de leur engagement. Pourtant, le simple fait de choisir où passer la nuit a des conséquences : consommation d’eau et d’énergie, déchets liés aux produits d’accueil, impact sur l’économie locale.
Cet article se concentre sur des hôtels à Tokyo qui ont obtenu des certifications internationales délivrées par des organismes tiers indépendants, ou qui présentent leurs initiatives de manière détaillée sur leur site officiel.
L’objectif est de vous permettre de comparer ces établissements en fonction de ce qui compte le plus pour vous.
Note : Les informations présentées ici proviennent principalement de sources publiques datant de 2024. De nombreuses certifications nécessitant un renouvellement, il est recommandé de consulter le site officiel de chaque hôtel pour vérifier l’état actuel de leurs certifications et initiatives.
Critères de sélection des hôtels présentés dans cet article
Notre équipe a sélectionné ces établissements selon les critères suivants :
Obtention de certifications délivrées par des organismes tiers
Hôtels ayant obtenu et publiquement affiché des certifications reconnues pour l’hébergement, comme « Sakura Quality An ESG Practice » (une norme approuvée par le GSTC pour les établissements d’hébergement), « Green Key » (certification environnementale internationale) ou « Eco Mark (Hotels and Inns) » géré par la Japan Environment Association.
Transparence de l’information
Quand un hôtel utilise des termes comme « durable » ou « écologique », fournit-il des preuves concrètes : noms de certifications, détails d’évaluation, objectifs chiffrés ?
Politique de gestion des équipements jetables et des ressources
L’hôtel communique-t-il clairement sur des mesures opérationnelles précises, comme la suppression ou la réduction des produits d’accueil jetables, les efforts de recyclage ou la numérisation des documents ?
Prise en compte des communautés locales et des sources d’approvisionnement
L’hôtel partage-t-il publiquement ses initiatives sociales et économiques : participation à des événements locaux, circuits courts, adoption de produits issus du commerce équitable ?
Ces informations proviennent principalement de sources directes telles que les sites officiels et les communiqués de presse disponibles au moment de la rédaction.
À lire: Green Key : le label qui transforme vos séjours en actes engagés
9 hôtels éco-responsable à Tokyo
1. karaksa hotel TOKYO STATION
Quartier : Yaesu
Initiatives durables :
Les hôtels karaksa, gérés par le groupe Xymax, ont obtenu la certification « 3 Gyoiko Sakura » dans le cadre du programme « Sakura Quality An ESG Practice » pour l’ensemble de leurs six établissements en mars 2024. Ce programme, développé par la Japan Tourism Quality Certification Association, s’appuie sur 172 critères d’évaluation (environnement, contribution à la communauté, gouvernance) et intègre les principes des ODD. Il est reconnu comme aligné sur les standards internationaux du GSTC (Global Sustainable Tourism Council).
Caractéristiques :
Situé à moins de 5 minutes à pied de la gare de Tokyo et à environ 58 minutes de l’aéroport de Narita par le Narita Express, cet hôtel bénéficie d’un accès privilégié. Il propose des chambres de style japonais et des chambres communicantes pouvant accueillir jusqu’à six personnes, idéales pour les familles. WiFi gratuit, réception ouverte 24h/24, chambres propres et personnel accueillant sont régulièrement salués.
Gamme de prix : Moyen de gamme
Idéal pour :
Ceux qui recherchent des certifications conformes aux standards internationaux approuvés par le GSTC, les voyageurs privilégiant des hôtels gérés selon une politique de groupe unifiée, les familles cherchant un hébergement bien situé près de la gare de Tokyo.
Réserver
Ikkyu
Yahoo!Travel
Rakuten Travel
2. mesm Tokyo, Autograph Collection
Quartier : Takeshiba / Hamamatsucho
Initiatives durables :
Cet hôtel de la marque Marriott International a obtenu la certification « Sakura Quality An ESG Practice (4 Gyoiko Sakura) » en septembre 2024, puis « Green Key » en décembre 2024. Il est ainsi devenu le premier hôtel japonais à détenir cette « double certification ». Les informations en chambre ont été numérisées via des tablettes pour supprimer le papier, et l’établissement prévoit d’éliminer les brosses à dents permanentes des chambres d’ici la fin mars 2026, dans le cadre de sa politique de réduction du plastique.
Caractéristiques :
Situé à 6 minutes à pied de la gare de Hamamatsucho dans le complexe WATERS takeshiba, l’hôtel offre un lobby impressionnant avec vue sur les jardins Hamarikyu. Cet établissement de luxe urbain allie mode, art et technologie dans un design moderne. Il dispose d’un centre de fitness, d’une réception 24h/24 et du WiFi gratuit. Le personnel anglophone est toujours disponible, facilitant l’accueil des voyageurs internationaux.
Gamme de prix : Haut de gamme
Idéal pour :
Ceux qui recherchent une validation par plusieurs certifications internationales, les voyageurs intéressés par des établissements affichant des échéances précises pour la numérisation et la réduction des équipements jetables, les hôtes appréciant le design moderne et l’atmosphère urbaine.
Réserver
Ikkyu
Expedia
Yahoo!Travel
Rakuten Travel
3. The Westin Tokyo
Quartier : Ebisu
Initiatives durables :
Également sous la marque Marriott International, cet hôtel a obtenu la certification « Green Key ». Il a mis en place le « Winnow Waste Monitor », un système de surveillance du gaspillage alimentaire basé sur des caméras équipées d’intelligence artificielle, afin de réduire les pertes alimentaires. Selon les annonces officielles, le taux de recyclage des déchets de l’hôtel dépasse 80 %.
Caractéristiques :
Directement relié à la gare d’Ebisu, l’hôtel offre un accès exceptionnel. Certaines chambres donnent sur la Tokyo Tower. L’établissement dispose d’un centre de fitness, d’un restaurant, d’un bar et d’un salon, avec un service en chambre disponible 24h/24. Les chambres sont équipées du célèbre Heavenly Bed, de télévisions à écran plat et du WiFi gratuit en standard, offrant un confort adapté à des séjours de plusieurs jours.
Gamme de prix : Haut de gamme
Idéal pour :
Ceux qui valorisent les performances environnementales démontrées par des chiffres (réduction du gaspillage alimentaire, taux de recyclage), les voyageurs envisageant un séjour prolongé dans le quartier d’Ebisu.
Points d’attention :
Le périmètre exact du taux de recyclage de 80 % (tous les déchets ou seulement certaines catégories), l’année de mesure et les méthodes de calcul n’ont pas été confirmés dans les annonces officielles. De plus, le « taux de recyclage » publié par les hôtels japonais peut inclure le recyclage thermique (récupération de chaleur lors de l’incinération), qui diffère du recyclage matière privilégié en Europe et dans d’autres régions.
Réserver
Ikkyu
Expedia
Yahoo!Travel
Rakuten Travel
4. Aloft Tokyo Ginza
Quartier : Ginza
Initiatives durables :
Cet établissement Marriott possède la certification « Green Key ». Le site officiel indique une politique visant à limiter les produits d’accueil emballés individuellement à environ cinq articles, ainsi que l’adoption de papier toilette fabriqué à partir de matériaux respectueux de l’environnement comme le papier recyclé.
Caractéristiques :
Situé au cœur de Ginza, à quelques minutes des stations Ginza et Higashi-Ginza, et proche du Tokyo International Forum. L’hôtel propose une salle de sport ouverte 24h/24, un toit-terrasse et des concerts live réguliers (Live@Aloft) pour un séjour dynamique. Les chambres disposent de télévisions 4K de 55 pouces et de douches à l’italienne, avec WiFi gratuit dans tout l’établissement. L’emplacement offre un excellent accès aux zones commerciales et gastronomiques.
Gamme de prix : Moyen à haut de gamme
Idéal pour :
Ceux qui apprécient les politiques de réduction précises comme la limitation du nombre d’articles d’accueil, les voyageurs qui valorisent l’équilibre entre emplacement et gamme de prix, les hôtes souhaitant profiter du shopping et de la gastronomie à Ginza.
Réserver
Ikkyu
Expedia
Yahoo!Travel
Rakuten Travel
5. Tokyo Marriott Hotel
Quartier : Shinagawa
Initiatives durables :
A obtenu la certification « Sakura Quality An ESG Practice (4 Gyoiko Sakura) ». Le site officiel indique que l’hôtel a été reconnu pour avoir introduit des produits d’accueil respectueux de l’environnement fabriqués en bois et en bambou, ainsi que pour sa participation active à des événements locaux comme le festival du sanctuaire Shinagawa.
Caractéristiques :
Situé dans le quartier de Shinagawa, proche de l’allée de cerisiers le long de la rivière Meguro et du marché de Toyosu, avec un service de navette gratuit depuis la gare. L’hôtel dispose de plusieurs restaurants dont le Lounge and Dining G, de cafés, et d’une atmosphère détendue avec vue sur les jardins. WiFi gratuit, supérette sur place, terrasses et équipements adaptés aux séjours prolongés.
Gamme de prix : Haut de gamme
Idéal pour :
Ceux qui valorisent l’engagement communautaire comme la collaboration à des événements locaux, les voyageurs souhaitant se détendre tout en profitant d’une vue sur les jardins dans le quartier de Shinagawa.
Réserver
Ikkyu
Expedia
Yahoo!Travel
Rakuten Travel
6. SORANO HOTEL
Quartier : Tachikawa
Initiatives durables :
Affiche clairement une politique de « suppression des équipements jetables » : pas de brosses à dents ni d’autres produits jetables fournis dans les chambres, les clients sont encouragés à apporter les leurs. Depuis 2024, toutes les serviettes des chambres sont des serviettes en coton certifié commerce équitable par « Hotman », un fabricant de serviettes d’Ome, Tokyo. L’hôtel utilise également des matelas en uréthane recyclable et publie sur son site officiel des normes détaillées d’approvisionnement et d’élimination.
Caractéristiques :
Situé dans la ville de Tachikawa, dans la région de Tama, à 5 minutes à pied du parc commémoratif Showa et du centre commercial Green Springs. L’hôtel propose des chambres spacieuses avec balcons offrant une vue sur le mont Fuji, ainsi qu’un centre de fitness, un bar, un restaurant, le WiFi gratuit et un parking. Les animaux de compagnie sont les bienvenus, permettant un séjour relaxant dans un environnement naturel loin du centre-ville.
Gamme de prix : Moyen de gamme
Idéal pour :
Ceux qui soutiennent l’élimination complète des produits jetables, les voyageurs valorisant les produits issus du commerce équitable et les partenariats avec les entreprises locales, les hôtes recherchant un environnement naturel loin de l’agitation urbaine, les voyageurs avec animaux.
Réserver
Ikkyu/a>
Expedia
Yahoo!Travel
Rakuten Travel
7. Super Hotel Premier Ginza (et autres établissements à Tokyo)
Quartier : Higashi-Ginza
Initiatives durables :
Selon le site officiel, l’hôtel a reçu la certification « Eco Mark (Hotels and Inns) » gérée par la Japan Environment Association (en 2024). Le site officiel indique que l’hôtel adopte le concept « Lohas », utilisant des matériaux respectueux de l’environnement dans la décoration intérieure et proposant des petits déjeuners avec des légumes biologiques et des menus d’origine locale.
Caractéristiques :
Situé à 4 minutes à pied de la station Ginza, près de Higashi-Ginza au cœur de Ginza, mais proposant des sources chaudes naturelles provenant directement d’Oku-Yugawara et des salles de massage. WiFi gratuit, chambres avec murs insonorisés, baignoires profondes et bidets électroniques. Très bien noté pour la propreté et l’emplacement, il offre un séjour complet à un prix abordable.
Gamme de prix : Bas à moyen de gamme
Idéal pour :
Ceux qui valorisent les certifications délivrées par des organismes publics japonais, les voyageurs intéressés par les initiatives alimentaires comme les circuits courts et les légumes biologiques, les voyageurs à budget limité cherchant des options durables, les hôtes souhaitant profiter de sources chaudes à Ginza.
Réserver
Ikkyu
Expedia
Yahoo!Travel
Rakuten Travel
8. Imperial Hotel Tokyo
Quartier : Hibiya
Initiatives durables :
Le site officiel publie une « Politique d’approvisionnement durable » basée sur les lignes directrices de l’ONU et d’autres cadres de référence, affichant clairement la prise en compte de la chaîne d’approvisionnement. L’hôtel a introduit de l’électricité réduisant efficacement les émissions de CO2 grâce à l’utilisation de certificats non fossiles FIT. De plus, les salles de banquet et certains restaurants et bars servent du café provenant de fermes certifiées Rainforest Alliance.
Caractéristiques :
Cet hôtel de luxe historique, proche du Palais impérial et du parc Hibiya, se trouve à 5-10 minutes à pied des stations Ginza et Hibiya. Il dispose de huit restaurants centrés sur la cuisine française, d’un spa, de bains chauds et de saunas. Les chambres comprennent des lits premium, des télévisions à écran plat, des minibars et le WiFi gratuit. L’hôtel se caractérise par une hospitalité cultivée depuis longtemps et une atmosphère empreinte de dignité.
Gamme de prix : Haut de gamme
Idéal pour :
Ceux qui apprécient la prise en compte de l’ensemble de la chaîne d’approvisionnement, y compris la divulgation des politiques d’approvisionnement et l’adoption de produits certifiés ; les hôtes valorisant l’histoire et le prestige ; les voyageurs recherchant un séjour luxueux près du Palais impérial.
Points d’attention :
L’« électricité sans CO2 » utilise des mécanismes tels que les certificats non fossiles FIT et n’est pas nécessairement une énergie 100 % physiquement renouvelable.
Réserver
Ikkyu
Expedia
Yahoo!Travel
Rakuten Travel
9. The Capitol Hotel Tokyu
Quartier : Tameike-Sanno
Initiatives durables :
Membre de la Sustainable Restaurant Association Japan, l’hôtel promeut la durabilité à travers l’alimentation (aliments d’origine végétale et circuits courts). L’eau minérale en chambre est conditionnée en canettes d’aluminium sans étiquette, qui sont collectées au sein de l’hôtel pour un circuit de recyclage des ressources. Le site officiel présente également des exemples concrets de circuits de recyclage, comme la création de sacs isothermes fabriqués à partir de tissu en bouteilles PET recyclées.
Caractéristiques :
Situé près du Palais impérial de Tokyo, à distance de marche du National Art Center et de la Tokyo Tower dans un quartier culturellement riche. L’hôtel offre des installations complètes incluant un spa complet, une piscine intérieure, trois restaurants et deux bars. Certaines chambres incluent l’accès au club lounge, le WiFi gratuit et une vue sur les jardins. L’hospitalité du personnel est particulièrement saluée.
Gamme de prix : Haut de gamme
Idéal pour :
Ceux qui souhaitent découvrir la durabilité dans la gestion des restaurants et des exemples concrets de circuits de recyclage des ressources, les voyageurs désirant profiter d’un séjour de qualité tout en visitant les installations culturelles près du Palais impérial, les hôtes privilégiant les équipements comme les spas et les piscines.
Réserver
Ikkyu/a>
Expedia
Yahoo!Travel
Rakuten Travel
Ce qu’il faut savoir pour comparer les certifications et les initiatives
Le sens d’une certification par un organisme tiers
Les certifications comme « Sakura Quality An ESG Practice », « Green Key » et « Eco Mark » ne sont pas de simples autodéclarations des hôtels, mais sont attribuées après examen et inspections sur site par des organismes tiers. Cela fournit une certaine garantie quant à la validité du terme « durable ».
Cependant, l’absence de certification ne signifie pas qu’un hôtel manque de considération environnementale. Obtenir une certification nécessite du temps et des moyens, de sorte que certains établissements fonctionnent selon leurs propres standards. De plus, certaines petites auberges et maisons d’hôtes peuvent ne pas correspondre aux systèmes de certification, tout en poursuivant des initiatives ancrées dans leur communauté.
Étant donné que de nombreuses certifications nécessitent un renouvellement, il est important de vérifier les dates d’obtention et les périodes de validité.
Perspectives sur la suppression et la réduction des équipements jetables
La suppression ou la réduction des produits d’accueil jetables est considérée comme l’une des mesures de réduction des déchets plastiques recommandées par de nombreuses agences publiques et ONG. D’un autre côté, certains clients peuvent trouver cela peu pratique lorsqu’ils « ne peuvent pas apporter les leurs » ou qu’ils « ont oublié » de les prendre.
Certains établissements ont opté pour des systèmes de fourniture sur demande ou payants. Vérifier cela avant de réserver peut vous rassurer.
Contexte des chiffres et de la terminologie
Cet article présente des informations comme le « taux de recyclage », l’« électricité sans CO2 » et le « commerce équitable » officiellement annoncées par chaque hôtel, mais chaque terme possède le contexte suivant :
Taux de recyclage : Le sens du chiffre change selon le périmètre (tous les déchets ou seulement certaines catégories), la méthode de calcul et l’année. Au Japon, le recyclage thermique (récupération de chaleur lors de l’incinération) est souvent inclus, ce qui diffère du recyclage matière mis en avant en Europe et dans d’autres régions.
Électricité sans CO2 : Utilise des mécanismes tels que les certificats non fossiles FIT et n’est pas nécessairement une énergie 100 % physiquement renouvelable.
Commerce équitable / Produits certifiés : Le sens diffère selon le système de certification utilisé et le périmètre d’adoption.
Lorsque ces détails ne sont pas clairement indiqués sur les sites officiels, nous vous recommandons de contacter directement l’hôtel si vous avez des interrogations.
Le sens de l’absence de divulgation d’informations
Les établissements présentés dans cet article se limitent à ceux qui divulguent publiquement leurs certifications et initiatives sur leurs sites officiels ou dans des communiqués de presse. Pour les établissements dont la divulgation d’informations est insuffisante, nous ne pouvons pas déterminer s’ils « ne mettent pas en œuvre d’initiatives » ou s’ils « ne les rendent simplement pas publiques », c’est pourquoi ils ne sont pas inclus.
Envisager d’autres options
Réfléchir à l’objectif de votre voyage
Examiner les raisons de votre voyage et sa fréquence, et limiter les déplacements à ceux qui sont réellement nécessaires, constitue une manière potentielle de réduire les impacts environnementaux comme les émissions de CO2 liées au transport. Cependant, comme cela touche aux impacts sur l’industrie du tourisme et les économies locales, il n’existe pas nécessairement une seule réponse correcte.
Contacter les hôtels directement, même sans certification
Même lorsque les informations ne sont pas disponibles sur les sites officiels, questionner directement les hôtels sur leurs « politiques de fourniture d’équipements » ou leurs « initiatives environnementales » peut parfois révéler leur approche opérationnelle.
Choisir des hébergements régionaux de petite taille
Plutôt que de grandes chaînes, choisir de petites auberges ou maisons d’hôtes ancrées dans les communautés locales peut permettre des séjours mettant l’accent sur la contribution à l’économie locale et l’engagement avec la communauté.
Pour conclure
Comme le montrent les exemples présentés dans cet article, plusieurs hôtels à Tokyo ont obtenu des certifications délivrées par des organismes tiers ou publient officiellement leurs initiatives de considération environnementale et de contribution sociale.
Aucun hôtel n’est parfait : chacun possède des domaines où il excelle et d’autres qu’il n’a pas encore rendus publics.
Le choix de l’hôtel dépend de « ce qui compte le plus pour vous » : le statut de certification, les politiques concernant les équipements jetables, l’engagement communautaire, la gamme de prix, l’emplacement ou la transparence de l’information.
J’espère que cet article constituera une ressource utile pour vos propres décisions.
